The device permits multitasking, letting you, for example, simultaneously surf the Web and chat via IM.

该仪器让你能够同时处理多个任务，比如网游的同时又能通过即时通信聊天。

《柯林斯英汉双解大词典》

Turn off IM and chat.

关掉即时通讯和聊天。

youdao

You should go shopping and chat with friends.

你应该去购物，和朋友聊天。

youdao

PIERRE: "Quelle est la problem,Femme Chat?" "Batman just caught Joker and me in the middle of a robbery."

VOA: special.2009.06.07

and although you would love to stay and chat with your friend,

尽管你希望能留下来跟朋友继续聊天，

I will 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And maybe at 4 p.m., I watch the news and I'll have this little chat with my family about Sharon and elections.

可能在4点时，我会看新闻,与我的家人交谈,谈论沙龙以及选举。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's a time-honored process where both sides will pay their respects and chat politely.

CNN: John King: Sounding off on Sotomayor

Sometimes you want to share and chat with one group, not your entire social network.

ENGADGET: Microsoft brings guest user account to Windows Phone 8 via Kid's Corner

This is a favored place for world-famous names to come and chat to fans.

FORBES: What Is The Deal With The War Between Reddit And Gawker Media?