"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.

“有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。

《柯林斯英汉双解大词典》

There are several hypotheses, including warming or cooling of Earth, changes in seasonal fluctuations or ocean currents, and changing positions of the continents.

有几种假说，包括地球变暖或变冷，季节波动或洋流的变化，以及大陆位置的变化。

youdao

These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.

这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。

youdao

Later,a stagecoach could make the trip in thirteen to fourteen days by moving day and night and changing animals often.

VOA: special.2009.03.30

Not just talking about it, but actually changing the outcomes actually and changing the payoffs, changing the incentives.

这不是说说而已,但它确实改变了结果,改变了收益,也改变了动机

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You say to yourself, "Ah ha! There is an example of somebody taking language by the scruff of the neck and changing it as an individual, exerting an individual will over against the conventional nature of language."

你也许会想，这不就是一个,凭个人力量改变语言,的活生生的例子吗,它的确改变了语言的惯例“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He criticised the testimony of Detective Hilton Botha for not following up important leads and changing his evidence.

BBC: Oscar Pistorius granted bail in Reeva Steenkamp case

He said the Fed's policies were "providing significant benefits" and changing course now could harm growth.

BBC: US Fed's Ben Bernanke hails benefits of stimulus

Investor fears that Obama and Congress rather enjoy tearing up contracts and changing the rules.

FORBES: Obama's Recovery Is Not Your Recovery