Spices now came by way of the trade routes with lots of intermediaries between the producer and the consumer.

现在，香料在生产商和顾客之间辗转多次才能完成交易，

youdao

It's very clear the way you patch it up is that you multiply it by this constant and now we're all set.

很明显，你修补它的方法是把它乘以这个常数，现在我们都准备好了。

youdao

Vaccination is by now a simple, safe and effective way to protect us from the diseases.

到目前为止，接种疫苗是一种简单、安全并有效的方式，可以保护我们免受疾病侵害。

youdao

Then it's very clear the way you patch it up is you multiply it by this constant and now we're all set.

很明显,弥补的方法就是,乘以这个常数就全部搞定了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now, as we know, and by the way we're not going to write a perfect simulation here, because we're going to try and do it in 40 minutes, or 30 minutes.

现在u，我们知道，我们并不是要写一个,完美的仿真程序，因为我们得,在40或者30分钟内完成它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Tellegen Now by the way Lykken and Tellegen were interviewed recently in TIME magazine issue of happiness.

最近Lykken和,受到《时代》杂志的采访，谈“快乐“问题。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And the fact is, folks, that part of the program, the Recovery Act now -- and by the way, I think most people, and you all, Republican and Democrat, have been great.

WHITEHOUSE: President Obama Calls for New Steps to Prepare Children for College and Careers | The White House

So why wouldn't we want to build state-of-the-art schools with science labs that are teaching our kids the skills they need for the 21st century, that will enhance our economy and, by the way, right now will create jobs?

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference

What actually happened was that the scientists got elbowed out of the way by the politicians and they are now the philosopher kings who tell us all what to do.

FORBES: On The Robots Are Going To Steal All Our Jobs Kerfluffle