Her hair floats like a banner in the breeze and in the early morning light she seems to glow against a background of dark trees.

她的头发像在微风中的旗帜一样飘动，在清晨的晨光中，她似乎在黑暗树木的映衬下闪闪发光。

youdao

Above the cottage the fir-trees gently swayed and rustled in the evening breeze.

小屋上边的枞树在晚风中轻轻摇曳，沙沙作响。

youdao

A cool morning breeze fanned their cheeks, and the spicy fragrance from the fir-trees filled their lungs with every breath.

凉爽的晨风吹拂着他们的脸颊，每一次呼吸肺里都充满了纵树的芳香。

youdao

Sylvie felt as if she were a part of the gray shadows and the silver leaves that moved in the evening breeze.

VOA: special.2010.04.03

They click upon themselves as the breeze rises and turn many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.

一阵风吹起，树枝就咯喇喇响,闪射出五彩缤纷，原来这一颤动,冰块坼裂成瓷瓶上的无数细纹。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They click upon themselves As the breeze rises,and turn many-colored As the stir cracks and crazes their enamel.

VOA: special.2010.09.17

The ultimate status is reserved for the well connected who skip lines and breeze in and out of venues and rub elbows with the tastemakers.

FORBES: The Six Stages Of Miami Art Basel

There are rumors swirling around the internet that, with a little creative use of the Archon spell, you can become invincible and breeze through the hardest parts of the game with ease.

FORBES: God Mode Exploit May Have Been Found in Diablo 3

Close by, a deer picked its delicate way through the campground's tall grasses, and the breeze smelled of salt and bay leaves.

NPR: Forget The Granola: Camp Cooking Goes Gourmet