The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep and bone-showing.

然而，法国的措施过于依赖严厉的惩罚来改变一种仍然注重外表美和骨感美的文化。

youdao

I'm not certain why this recipe for steak in a white wine, shallot, and bone-marrow sauce is where the book naturally opens to.

这道菜谱要把牛排放到白葡萄酒、大葱和骨髓酱里，我不确定为什么这本书会自己就翻到这一页来。

youdao

He imagines giving up that terrific drive towards imagination and idealization and a return to the "rag and bone shop of the heart".

他想象着放弃那种可怕的对想象力和理想化的追求，回到“污秽的心的废品铺”。

youdao

They carry goods and people, and they provide products including milk, skin, hair and bone.

VOA: special.2009.01.13

There are a couple of tissues that are of particular interest to scientists and clinicians now and bone marrow is one of those.

有一些组织现在受到,科学家和临床工作者的关注,骨髓就是其中之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And in conclusion he imagines giving up that terrific drive towards imagination and idealization and a return to the "rag and bone shop of the heart."

结尾时他想象,放弃这一想象力和理想化的,极妙的创作驱动力,回到污秽的心的废品铺“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Chief Constable Sir Peter Fahy PCs Hughes and Bone "exemplified the very best of British policing".

BBC: Manchester police funerals: Call to line the streets

However, they can cause bleeding, and bone loss which can lead to osteoporosis later in life.

BBC: Bowel disease linked to vitamin

Many of the injuries were to "lower extremities" and included tissue and bone damage, he said.

WSJ: Doctors Treating Boston Marathon Victims Describe Injuries