Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD hath avenged him of his enemies.

撒督的儿子亚希玛斯说，容我跑去，将耶和华向仇敌给王报仇的信息报与王知。

youdao

He has withdrawn his child to the higher altitudes of fellowship, that he may hear God speaking face to face, and bear the message to his fellows at the mountain foot.

神是有目的的。神要我们和他有最高的交通，神要我们能面对面听他说话，将信息带给在山脚下的人们。

youdao

Officers would be free to apply for any job opening. If a major applied for an opening above his pay grade, the commander at that unit could hire him (and bear the consequences).

如果某少校申请一个超出他工资级别的空缺，部门主官应有权雇用他(并且承担后果)。

youdao

You can walk among the large rocks known as Bear Rocks and pick blueberries and huckleberries from low-growing bushes.

VOA: special.2009.07.20

And when you have an optimal substructure and the local solutions overlap, that's when you can bring dynamic programming to bear.

当你得到一个最优子结构,但局部解决方案有重跌时，你就可以引入动态编程,来解决这个问题了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Latter Prophets are poetic and oracular writings that bear the name of the prophet to whom the writings are ascribed.

后先知书则是诗歌型和神论似的著作,预言家被认为是完成这部作品的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Just suck it up and bear the cost and the price of free speech?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Men on the other hand are expected to ignore their families' needs and bear the consequences.

ECONOMIST: Cars in court

The report said that private markets, not the government, will be the source of mortgage lending and bear the loss burden.

FORBES: Treasury's Mortgage Report Hits Street