He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.

他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。

youdao

During the discussion of rock singing verses at last month's stockholders' meeting, Levin asserted that"music is not the cause of society's ills" and even cited his son.

在上个月的股东大会上关于摇滚歌词的讨论中，莱文宣称说：“音乐不是社会问题的原因”，他甚至还以他的儿子为例。

youdao

She asserted that she was creating a new paradigm, and if I was going to help her, I needed to think more creatively.

她声称自己正在创建一个新的范例，并且说如果我要帮她的话，我的想法应该更有创意一些。

youdao

Republican Representative David Price asserted that passage would also complicate U.S.efforts for peace between Israelis and Palestinians, and negatively impact Israel's own investigations: "Israel is a strong and resilient democracy,"

VOA: standard.2009.11.04

Nietzsche announced the death of God and Dostoyevsky's Grand Inquisitor asserted that when God is dead all things are permitted.

尼采说上帝死了,陀思妥耶夫斯基的宗教法庭审判官声称,当上帝死亡时一切事物都是允许的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

While praising the president's eloquence, Republicans asserted that he failed to deliver specifics, and re-stated criticisms that Democratic proposals would impose new tax burdens on Americans and small businesses and add to deficit spending.

VOA: standard.2009.09.10

He started in on my resume and asserted that I had jumped from job to job.

FORBES: How To Survive The Horrible, Angry, Or Hostile Job Interview

Blau returned 50 such documents and asserted that he had no more documents in his possession.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Haaretz Spy Scandal

The second was performed by TASC, Inc. and asserted that the bomber industrial base could be preserved without building additional B-2s.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | SUMMARY OF THE CENTER FOR SECURITY POLICY��S SECOND HIGH-LEVEL ROUNDTABLE ON THE FUTURE OF THE MANNED BOMBER FORCE