It was just like stepping, slipping, through a heavy curtain into another place and another world.

这就像穿过一块沉重的幕布，迈步滑进另一个地方、另一个世界。

youdao

You could say that there are two different but closely related worlds: one that is a world of pure business design and another world that is the realization of that design.

可以说，有两个紧密关联但不同的方面：一个是纯业务设计方面，另一个是设计实现方面。

youdao

They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.

它们可以把我带到另一个世界，在那里我可以清楚地看到一切，让我的内心充满喜悦。

youdao

The World Health Organization says tobacco kills nearly five and a half million people a year -- another victim every six seconds.

VOA: special.2010.05.31

It's another example of how the world comes to impinge on and change our reading experience.

这是另一个有关生活,如何改变我们阅读经验的例子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think one of the greatest circles for moral good is storytelling where you're invited to take the perspective of another and see the world as they do.

我觉得宣扬德行的最好办法之一,就是讲故事,它能促使你从别人的角度看问题,看到别人眼中的世界。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Ireland fly-half David Humphreys and another World Cup prospect Jonathan Bell will both miss the Ravenhill game.

BBC: Paul Shields in action for Ulster

When it comes to the eurozone crisis there is often a conventional wisdom and then another world where the debate is quite different.

BBC: Smoke and mirrors and the euro crisis

They are listening to Mastodon or Madonna or Manilow or who-knows-what and they are slicing through the wind, impaired and inhabiting another world.

WSJ: Jason Gay: Cyclists, Can You Hear Me Now?