He had always been open with her and she always felt she would know if he lied.

他对她一向很坦诚。而她也一直觉得如果他撒谎了，她是会知道的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.

每当我在英语方面遇到困难的时候，你总是会鼓励我振作起来并帮助我解决困难，这点燃了我对英语的热情。

youdao

Papa would listen carefully and was ready with some comment, always to the point.

爸爸会仔细倾听，随时评论几句，总是一针见血。

youdao

It appeared as if the Earth had always looked that way and always would.

VOA: special.2010.01.12

And I think that was a heady feeling, and I would always be very grateful to have the chance to do that.

这是一个很刺激的感觉，同时我也会永远感谢,能够有这样一个机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And so Milton writes : "And when we return to our native Olympus" and in a classically oriented poem such as this a phrase like "our native Olympus" would always serve to signify the Christian heaven.

所以在83页他写到：,“当我们回到奥林匹斯山“,在古典主义的诗里，如这句,“我们的奥林匹斯山“通常象征着基督教的天堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

With a maternal ferocity stronger than any she could recall, she had swooped down upon that tremulous thought and crushed it, almost bellowing her reassurance that he was safe and always would be as long as he let her or his father or Mrs.

NPR: In 'Challenger Park,' Mom Is an Astronaut

She still loved stories, and she always would.

CNN: Pakistan's Malala: Global symbol, but still just a kid

My buddy Mikey and I would always break for supper, usually chili dogs, and drop a few quarters playing Spy Hunter in the Dream Machine.

FORBES: Some People Can't Resist The Siren Call Of Tax Season