He will leave his socks lying all over the place and it drives me crazy.

他总是把袜子丢得到处都是，这简直让我发疯。

《柯林斯英汉双解大词典》

The kindness or curiosity of strangers took me all over Europe, North America, Asia and southern Africa.

陌生人的善良和好奇带着我走遍了欧洲、北美、亚洲和非洲南部。

youdao

He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.

在这个忙乱的世界里，他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱，让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。

youdao

I played Tennis tournaments all over the place and I met new people and make connections and stuff and something that Tennis helped me with is coming to the United States, as you might already know that it is expensive especially for an international student to go to college here in the United States and with the scholarship that I get through Tennis it helps me a lot, so Tennis has opened up many doors for me for opportunities."

VOA: standard.2009.12.14

Of all the plays, it's the one that sits in the loo and has travelled with me all over the place and that I've talked and thought about, and I've always circled around it.

BBC: Maxine Peake for Manchester International Festival

Just because, they couldn't really touch me, I was in a lot of pain, and burned all over, so they couldn't touch me, so everybody in stairwell, they were great, because nobody had any idea what was going to happen to the buildings.

CNN: WTC burn victim: 'I feel pretty lucky'

The sight of him standing there with his sleeves pushed up and his cloth over his shoulder and his look of readiness all this made me smile, and the smile that came back to me seemed to stream out of the glass and into my arms, my chest, my face, my blood.

NEWYORKER: Miracle Polish