"Yes," said the boy; and added, to himself, "within his grave."

“是的，”孩子说，然后他又在心里想：“在他的坟墓里。”

youdao

I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.

我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。

youdao

He measured out a cup of milk and added it to the mixture.

他倒了一杯牛奶，掺了进去。

《牛津词典》

Turkey meat can also be cut into small pieces and added to vegetables and liquid to make soups and stews.

VOA: special.2010.05.28

and added a structure of math upon it, to build this edifice, which is a very solid edifice of thermodynamics as a science of equilibrium systems.

了这座热力学的坚固大厦，这是一门，平衡态系统,的科学。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If I had a beaker sitting on the table here and it contained a million blue double stranded DNA molecules and a million red double stranded DNA molecules and I heated it up and added a little base, I'd soon have four million individual strands just floating around in the solution because I've broken up this hydrogen bonding and the DNA molecules fall apart.

假如我这里有一个烧杯 里面,盛有一百万条蓝色DNA双链和,一百万条红色DNA双链,然后我稍微加热一下烧杯,并且加一些碱,很快我就有了四百万条DNA单链,漂浮在溶液里,因为我已经使得氢键断裂,DNA双链也随之打开

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We asked a similar question in January of this year, and added McCafe to the list.

FORBES: Magazine Article

They are now net-long 19, 713 contracts, having cut gross longs and added gross shorts.

FORBES: FOCUS: Large Speculators' Gold Net-Long Position Falls To New Low -- CFTC

Non-commercials sharply decreased their net-long position, having cut 2, 145 gross longs and added 4, 864 gross shorts.

FORBES: FOCUS: Large Speculators' Gold Net-Long Position Falls To New Low -- CFTC