A safer strategy is to lie low and stay out of the way of the tyrant boss.

有一个安全的策略是低姿态，离暴君老板远点。

youdao

But we cannot stand idly by when a tyrant tells his people that there will be no mercy, and his forces step up their assaults on cities like Benghazi and Misrata.

但是，当一个暴君告诉他的民众他们会毫不怜悯地加强对班加西和米苏拉塔等城市的进攻时，我们也不会坐视不理。

youdao

The core of the problem, it appears, relates to civil liberties and the very old-fashioned conviction that the country is ruled by a tyrant who must go.

看起来，问题的核心涉及到公民自由和非常传统的信念，该国是由暴君所统治，而暴君必须下台。

youdao

This is the quality that Socrates regards as being possessed by every great political leader and statesman, but it is also clearly a quality possessed by every tyrant.

这是苏格拉底认为,每一位伟大政治领袖及政治家所,共同拥有的特质，但也明显是,每一位暴君所拥有的特质。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And this is precisely the opposite of the tyrant who Plato describes as a person of limitless desires who lacks the most rudimentary kind of governance, namely self-control.

而这正是对比于专制,即柏拉图形容中,拥有无限欲望的人,他们缺少最基本的管理，或说自控。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

From reading of such books," Hobbes continues, "men have undertaken to kill their kings because the Greek and Latin writers in their books and discourses of policy make it lawful and laudable for any man to do so provided before he do it he call him a tyrant."

正是因为这些阅读，他们意识到他们可以弑杀他们的君王,因为希腊和拉丁作家们,在他们的书籍和演讲中宣称,任何人都可以合法地弑杀他们的暴君,而且他们的此举也将是值得赞赏的“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In what could have been a scene out of Downton Abbey, a former servant of onetime-billionaire Eric Greenberg testified in Manhattan federal court today that his ex-boss was a tyrant, and admitted to sending an email in which he called him an asshole.

FORBES: Servant Disses Ex-Boss In Billionaire Wine Fraud Trial

Lynn Taylor, a national workplace expert and author of Tame Your Terrible Office Tyrant, agrees.

FORBES: How to Deal With Favoritism in the Office

Lynn Taylor, a national workplace expert and author of Tame Your Terrible Office Tyrant, offers another explanation.

FORBES: What To Do When You Don't Hear Back After A Job Interview