A second, more subtle reason is that the model, not the diagrams, becomes the expression of record for the structure, semantics, and behavior of the system.

其次，更细微的原因是模型，不是图，成为系统的结构、语义和行为的记录的表示。

youdao

The second reason is a feeling that it is wrong to show off at a time when the economy is in recession and people are feeling poor.

第二个原因则在于，在目前经济衰退，大家都觉得拮据的时期，炫耀自己的钱财仿佛并不合适。

youdao

The second reason to expect a slowdown is that some euro-area countries, notably Germany and Italy, are due to tighten their budgets.

造成期待萧条的第二个原因是一些欧洲国家，特别是德国和意大利，想要紧缩他们的预算。

youdao

We're checking the end test and incrementing, actually I was going to, I commented that out for a reason you'll see in a second, but I, normally I would keep this on, which would let me, at each step, see what it's doing. If I ran this, it would print out each step. Which is helping me make sure that it's incrementing the right way.

对不对？进行终结测试然后递增，实际上我要，因为某些你们,马上要明白的原因我把这里注释了，但是我通常会一直这么做，这样能让我看到每一步都做了什么，如果我运行这个程序，它会在每一步都,进行显示，这能帮助我让我确信程序是,在以正确的方式递增。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And concomitantly a second reason is that that Civil Rights revolution also brought, through its process, a huge discovery at the same time of Northern racism, when Martin Luther King brought the movement to Chicago and nearly got killed doing it.

还有第二个理由就是,民权运动的经过也带来了一个大发现,那就是北方的种族主义,当马丁路德金把运动带到了芝加哥,他差点因此丧命

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And a second reason has a greater bearing on Turkey's politics in the years to come.

ECONOMIST: Turkey

And there is a second reason, which calls into question ideas about what is truly historic.

BBC: Glasgow & West Scotland

And then there is a second reason why her arrest will be a blow both to Rupert Murdoch and to his son, James Murdoch, her immediate boss as head of News Corp's European operations.

BBC: Rebekah Brooks' arrest is huge blow for Murdochs