A kind of tired, imploring expression masked his thin face, and there was an unyouthful sag about his shoulders.

他瘦削的脸上写满了一种疲倦与哀求的表情，而且他的双肩有些不年轻的下垂。

youdao

She laughed and coughed, and the husband ran from the room with an ashen face, as if he'd seen a fulminating witch, some kind of horror flick apparition.

她边笑边咳嗽，丈夫脸色苍白从房间里跑出来，好像他见到了一个暴怒的巫婆，像是某种恐怖片里的幽灵似的。

youdao

Ignore it, and possibly face a kind of climate anarchy.

会忽视这件事情，可能面临另一种类的气候混乱。

youdao

You find a baby face in an adult, Leonardo DiCaprio, to be particularly naive, helpless, kind and warm.

你在成年人中发现了娃娃脸，莱昂纳多·迪卡普里奥，特别天真，无助，善良，温暖。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Ignore it, and possibly face a kind of climate anarchy.

BBC: A quick fix for global warming

When he appears, the Toaster is typically shrouded in a long coat, his head covered with some kind of hat and a scarf that drapes across his face, the spotters say.

WSJ: A Midnight Dreary for Those Who Seek Tell-Tale Signs of Poe's Elusive 'Toaster'

People like me who would like there to be more dense, walkable neighborhoods in America face a kind of chicken-and-egg problem.

FORBES: Restrictive Zoning Is Crippling Silicon Valley's Transit Options