The Guardian decided to print its story anyway and a judge refused to stop it.

《卫报》决定排除万难也要刊印这篇报道，万幸的是，法院拒绝颁发禁令。

youdao

He liked being a lawyer and a judge, and if he had to do it all again he would do it the same way.

他喜欢做律师和法官，如果他必须从新来一次的话，他还会选择这项职业的。

youdao

In August, federal prosecutors and a judge accepted Albrett's plea of not guilty by reason of insanity.

八月，联邦检察官和法官因阿尔布若特精神错乱，接受了其无罪的抗辩。

youdao

"As a former prosecutor, commercial litigator, district court judge and appellate judge, she certainly brings a wealth of unique experience."

VOA: special.2009.07.18

I'll give you--in one of Kahneman and Tversky's examples, people were asked to judge the occupation of a young woman.

卡尼曼和特维斯基给过一个例子,让人们来判断一个年轻女性的职业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I will then judge and then the winner will win some small prize, either of a literary or a food nature.

我来评谁胜出,胜出者有一个小奖品，可能是书，也可能是吃的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And a judge in New York said, well, I just - I'm not convinced.

NPR: Invoking the State Secrets Privilege

The EU and a judge in New Jersey agree, points out MediaPost.

FORBES: You are not your computer, rules judge

But Kodak declared bankruptcy last month, and a judge permitted the company to terminate the contract earlier this week.

FORBES: Kodak To Give Up Naming Rights To Oscars Venue