As a result, companies are hesitant to add employees to their payrolls and can't hire short-term contract workers for more than a short fixed period.

造成的结果是，公司犹豫于是否增加雇员工资，以及不能雇用超过固定期限的短期合同工。

youdao

If you want to store all historical amounts on a fixed period, you can define this period and actuality in the general configuration, Conversion TAB.

如果您想在一个固定期间上存储所有历史金额，可以在Conversion选项卡的general configuration中定义这个期间和现状。

youdao

Article 12 labor contracts are classified into labor contracts with a fixed period, labor contracts without a fixed period and labor contracts with a period to complete the prescribed work.

第十二条劳动合同分为固定期限劳动合同、无固定期限劳动合同和以完成一定工作任务为期限的劳动合同。

youdao

This is a formula that applies to-- what if an asset pays a fixed amount every period and then stops?

这个公式应用于...,如果一份资产在每段时期都给与支付,然后突然停止了怎么办

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Just as I foreshadowed, if you look at the difference between the first and third quartile in the bond market -these are active returns over a ten-year period again ending June 30,2005 -and the fixed income market, the difference between first and third quartile is a half a percent per annum.

如我之前所示,如果观察,债券市场中的第一和第三个四分位数,四分位数即统计学中,把所有数值由小到大排列并分成四等份三个分割点位置分别就是三个四分位数 考虑十年期的主动型的收益,截止于2005年6月30日,在债券这个固定收益市场,第一和第三个四分位数,每年只差0.5%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You begin to accept that, for better or worse, the old rules and rewards system is falling apart and the simple equation of exchanging your time and skills for a fixed salary and defined benefits over a 30-year period no longer adds up.

FORBES: The Five Stages of Job Hunting Grief For Millennials

Leased cars, you see, are purchased by the finance company and then leased to individuals for a fixed period of time, usually 24-48 months.

FORBES: Rants Aside, The Volt is Actually Earning Raves -- And it's a Hit

Workers would be able to register for legal status for a fixed period of time and then be required to go home.

NPR: Bush Promotes Immigration Reform