Economists were long puzzled, for example, by the routine outcome of a game in which one player divides a sum of money between himself and a competitor, who then decides whether the shares are fair.

举个例子，经济学家们被一个游戏的常见的结果所困扰，在此游戏中，一个游戏者在他与另一位玩者之间分一笔钱，然后他决定每一份是否公正。

youdao

youdao

Base each of these models on facts, past and present performance data, industry and competitor analyses and a series of well-thought-out, defendable assumptions.

产业和竞争对手以事实，过去和现在的数据作为基础分析得出了好的应对措施和防御性假设方案。

youdao

If you have a product and your competitor has a product and you put sugar in yours, people are going to like it better.

如果你和你的竞争对手同样生产一批食品,而你的加糖了,人们会更喜欢你的产品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And to make this more concrete, if a firm is competing against a competitor it can be pretty sure, that competitor is a pretty sophisticated game player and knows that the firm is itself.

再具体点说,如果一家公司在和它的竞争对手竞争,可以肯定其竞争对手一定很老练,这家公司当然也很老练啦

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And the rest, what we see of the rest, is nowhere in the classroom for Orson Welles in terms of technique. So that remake is interesting and that's why I spent the pages discussed it in my chapter. But it's not a competitor.

剩下的呢，就是我们所看到的，没有给奥森·威尔斯施展,他技艺的空间，所以翻拍版很好玩,这也是为什么我用许多页来,在我那一章中讨论此事。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And yes that IBM relationship is an interesting mixture of a customer and a competitor.

FORBES: EnterpriseDB Is Giving Oracle a Run For Its Money

Everyone is watching the Chinese yuan because increasingly China is becoming both a big trading partner and a competitor.

FORBES: A Mightier Baht

Throw in an unexpected dunking in a cold mountain stream and a competitor can lapse into uncontrollable shivering and incoherence.

FORBES: Hypothermia for Fun and Profit