But merit aid, offered primarily by schools and states, is growing faster, both overall and at the institutional level.

但是，从总体上和大学层面上来看，主要由学校和州提供的奖学金增长速度变得更快。

youdao

Not surprisingly, industry groups and states generally argue it goes too far; environmentalists say it doesn't go far enough.

不出意料的是，行业团体和各州普遍认为这太过火了，而环保主义者却说还远远不够。

youdao

According to Klawans and others, ritual impurity arises from physical substances and states which are not in themselves sinful.

据克洛文和其他人所说，仪式上的不洁产生于物质和状态，它们本身并不有罪。

youdao

Let us begin the Olympics,thank you." About one thousand competitors from twenty-six states and Canada took part in the event.

VOA: special.2009.08.23

The First Bank of the United States was created in 1791 and they had a twenty-year charter which expired in 1811.

美国第一银行于1791年,建立并且它们有20年的许可证,到1811年到期。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nationally, home prices in the United States rose 85% between 1997 and 2006 in real terms-- in inflation-corrected terms.

在通货膨胀已校正的条件下,美国房价,在1997 年到2006年之间,实质上上涨了85%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Firstly, states use different systems - primaries and caucuses - and caucus states tend to have lower turnouts than primary states.

BBC: US election at-a-glance: 31 May-6 June

We have -- we worked early on to -- and many states -- I will say, many states updated their response plans after this happened, because -- for instance, the boom requirements.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Our digital infrastructure has already suffered intrusions that have allowed criminals to steal hundreds of millions of dollars and nation-states and other entities to steal intellectual property and sensitive military information.

FORBES: The Cyberspace Race Is On