The paper argues that 'modern learning 'or 'experimental education' was discussed within the late-17th century 'quarrel of the ancients and moderns'.
本文认为,“现代学术”或“实验教育”是在17世纪晚期的“古今之争”中加以讨论的。
And here he distinguishes the liberty of, what he calls the liberty of the ancients, or what he doesn't exactly call but I'll call the liberty of the ancients and the liberty of the moderns.
他在这里为我们辨析了,现代自由与古典自由,可能他是叫作古典自由的吧,或者他根本没有给它一个具体的名字,不过我很愿意叫它古典自由。
All writers of the hsingling school are against imitation of the ancients or the moderns and against a literary technique of rules.
性灵派之作家反对模拟古今文人,亦反对文学之格套与定律。
And here he distinguishes the liberty of, what he calls the liberty of the ancients, or what he doesn't exactly call but I'll call the liberty of the ancients and the liberty of the moderns.
他在这里为我们辨析了,现代自由与古典自由,可能他是叫作古典自由的吧,或者他根本没有给它一个具体的名字,不过我很愿意叫它古典自由。
应用推荐