He told people the way to decipher an ancient text in the Book of Gramarye.

他告诉人们破译魔法书中的古老文本的方法。

youdao

Campaign of "ancient text" rose in Wuzhong in mid-Ming Dynasty.

明中叶，吴中地区兴起了“古文辞”运动。

youdao

Their monsters show up in an ancient text called "The Classic of Mountains and Seas."

他们所谓的妖怪出现在一个古老的名为“山海经”的书里。

youdao

It illustrates again this idea that how much of this ancient text is it important for you to know, on its own terms,in its historical context in the first century, or how is it important for you to know in the way it's been interpreted for the last 2000 years?

这又一次说明了,你对这部古代文本的了解，是对其本身100年间历史脉络的了解，还是在过去2000年间被解读的,哪个更为重要？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They then turned the pages upside down and wrote over the ancient text in jet-black ink.

FORBES: On The Block

Unidentified Announcer: Nowhere, in any ancient text, is there ever any claim that Jesus was married.

NPR: Religious Groups Respond to 'Da Vinci' Movie Release

High schools teach sections of the ancient text, in its classical Japanese, to prepare pupils for university entrance.

ECONOMIST: Millennium issue: The tale of Murasaki Shikibu | The