But this evolutionary mechanism combining dissymmetry, anatomy, and chance does not provide an adequate explanation of why right-handedness should have become predominant.

但是这种结合了不对称、解剖学和偶然性的进化机制并不能提供一个充分的解释来说明为什么右利手应该成为优势。

youdao

This evolutionary mechanism combining dissymmetry, anatomy, and chance does not provide an adequate explanation of why right-handedness should have become predominant.

这种结合不对称、解剖学和偶然性的进化论机制并未提供一种充分的解释，以说明蜗牛的右旋何以会成为主要的旋向。

youdao

The anatomy of an earthworm is much simpler than that of a man.

和人类比较起来，蚯蚓的身体结构要简单多了。

youdao

We talked about modern imaging methods and this is an example of an fMRI, a functional MRI; a map of the brain that not only shows you the anatomy of the brain but shows you something about the chemistry of what's going on inside.

我们还说到现代影像技术,这里是一幅脑部功能性磁共振成像图像,一种功能性的磁共振,图中不仅可以看到脑部解剖学图像,也可以看到一些脑内的生化过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It allows us to look not just at the anatomy of what's going on inside your body like an x-ray does, but to look at the chemistry, the biochemistry of what's happening inside a particular organ or tissue in your body.

这种方法不仅能够像X射线那样,使我们从解剖学的角度观察体内的情况,还能了解到,在体内特定的组织和器官中,发生的化学 确切说是生物化学过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Human anatomy was an area of major attention within the medical community.

FORBES: Innovation, Medicine and a Healthy Dose of Compassion

She was a miniature anatomy textbook: an illustration of pure muscle and bone, a perfect network of veins and arteries crossing limbs.

NPR: The Human Body's Frailty and Splendor

The Myriad case is "an anatomy of old IP gone wrong", said Dr Gold, Professor of Intellectual Property Law at McGill University in Montreal.

BBC: Patent system 'stifling science'