超敏反应(hypersensitivity reaction)、过敏反应(anaphylaxis reaction)这两个词的含义相似,均指机体受同一抗原物质再次刺激后产生的一种异常或病理性免疫反应。
基于1个网页-相关网页
systemic anaphylaxis reaction 被动皮肤过敏反应 ; 聚乙二醇化天花粉蛋白
passive cutaneous anaphylaxis reaction 被动皮肤过敏反应
delayed anaphylaxis reaction 迟发过敏反应
slow reaction substance anaphylaxis 过敏性慢反应物质
The most dangerous result is anaphylaxis, a whole-body reaction which can end in a catastrophic fall in blood pressure combined with breathing difficulties, sometimes resulting in death.
最危险的结果是过敏性反应。全身反应可能导致血压灾难性下降,并发呼吸困难,有时还会导致死亡。
Reaction to this may be mild (as in urticaria or atopy) or life-threatening (as in anaphylaxis).
此反应可能较轻微(如荨麻疹或特异性反应)或者严重到危及生命(如过敏症)。
Anaphylaxis is the most severe allergic reaction of all and is most often triggered by wasp or bee stings or peanuts.
参考译文: 全身性过敏反应是最严重的过敏性反应,其通常由黄蜂或蜜蜂叮咬或食用花生所致。
应用推荐