An astronomer might spend only a week or so each year observing at the telescope and the rest of the time measuring or analyzing the data acquired from large projects or surveys.

天文学家每年可能只花一周左右的时间用望远镜进行观察，其余时间用来测量或分析大型项目或调查中获得的数据。

youdao

Then comes the long task of analyzing the data.

接下来便是冗长的数据分析。

youdao

However, analyzing the data proved to be more challenging.

不过，分析数据更有挑战性。

youdao

The researchers learned the results on April 28 and cautioned they are still analyzing the data.

WSJ: AIDS Study Marks Prevention Breakthrough With Antiretroviral Drugs

Several of the researchers analyzing the data acknowledged that they received money from the mobile phone industry.

CNN: Study fails to end debate on cancer, cell phone link

For now, Virgin is analyzing the data from Sunday's flight with results expected in the next few weeks.

CNN: Flight of biofuel fancy?