All you do is train the microscope on tiny flecks of paint and analyze them.

你所要做的就是把显微镜对准微小的颜料斑点，并且分析它们。

youdao

It will be able to collect soil samples and analyze them right there on Mars, pure, untouched samples.

它将能够收集土壤样品并且就在火星上进行分析，这些样品是纯净的、未接触过的样品。

youdao

The good news is that we will now analyze them.

我们将会对它们进行分析。

youdao

"When,in fact,it's going out on someone else's servers. It's going out on a backbone that can be monitored, and so,there are ways in which the law enforcement community can capture some of these communications and analyze them."

VOA: standard.2010.06.22

You take all the risky assets ... and you analyze them first to get their-- you have to do a statistical analysis to get their expected returns, their variances, and their covariances.

你需要对所有的风险资产进行分析,首先要得到它们的-,你必须要做一个统计分析,算出它们的预期收益率，方差，和它们的协方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That large data set allowed them to analyze information for the 50 U.S.states separately, and also to identify trends by race and gender.

VOA: standard.2010.08.10

Curiosity has many "mouths" to taste test rocks or dust it vacuums up -- really, to analyze them chemically.

CNN: Curiosity opening Martian frontier?

These technologies make it possible to capture vast amounts of data and analyze them in the blink of an eye.

FORBES: The Problem With Lists - And The Fix From Big Data

Frank doesn't like to go back and analyze them.

NPR: 'Americans': The Book That Changed Photography