While we do not require a degree in a specific discipline, an outstanding academic record is essential, as are strong analytical and numerical capabilities.

尽管我们并不要求你满足某些特定标准，但出色的学术记录是基本必要的，因为我们需要你有强大的分析和计算能力。

youdao

Materials, which fail to meet the specification, are documented in an appropriate document (i. e. analytical report). The document is attached for the finished material to the batch production record.

不符合质量规格的原料以一种适当的文件(如检验报告)进行存档。这份文件附在最终产品的批生产记录中。

youdao

General and specific SOPs and good record keeping are an essential part of a validated analytical method.

通用和具体的SOP和良好记录的保持是一个经验证的分析方法的必不可缺的一部分。

youdao

It needs to review the entire premise of its "textbook" crisis response, reflecting the scale of the BOE's analytical failure which extends to the monetary policy side of the organization whose forecasting record has been lamentable.

WSJ: Wanted: BOE Chief to Tackle 'Jihadists'