It formalises economists' gut instincts about where the best analytical cuts lie. It is the starting point to which the theorist returns after every ingenious excursion.

它使经济学家分析最佳削减在何处时产生的直觉得以形式化，也是理论学家在思维远足后转向的新开始。

youdao

Organising display elements along the lines of strategic, operational, and analytical objectives is a good starting point for how to group items.

按照战略、操作和分析目标来组织这些显示元素是个很好的做法。

youdao

The real point, though, is that fitting a dozen complex stories into a single analytical straitjacket is a nonsense.

尽管关键在于，将一打复杂故事塞入单一的分析情境本身是毫无意义的。

youdao

The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.

这里我想要特别强调的是，历史的批判性研究方法,尤其是底本学说，本身是不带偏见的,它们只是分析工具，对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In order to answer all the questions in a very fluid and dynamic manner, somehow at some point you have to get your analytical inspection down to the equivalent of code level.

FORBES: PayPal's Mok Oh On What Is A Data Scientist?

Information Technology (IT) has evolved to a point where we are performing discovery and analytical tasks that we once thought were not possible.

FORBES: Parting thoughts from Strata 2013

There is in the analytical perspectives volume a sensitivity analysis of if the GDP growth rate is better or worse by one percentage point, what is the impact on the deficit.

WHITEHOUSE: Press Briefing on the President's Budget