However, we concluded from our analysis of evidence to date that the finding is probably due to chance.

然而，对迄今为止的资料证据进行分析之后，我们得出的结论是，这一重大发现很可能是偶然因素造成的。

youdao

Postmortem analysis showed the presence of an as yet unidentified virus, as well as evidence of a known bacterial toxin.

尸检分析显示存在一种尚未识别的病毒，以及一种已知细菌毒素的证据。

youdao

A meta-analysis to be published in the journal can be added to the pile of evidence that finds no significant gender difference in mathematical ability.

即将发表在杂志上的一篇荟萃分析可以作为发现男女数学能力没有显著差异的证据之一。

youdao

Its recommendations for Dumfries and Galloway are based on a site visit and analysis of evidence provided by the board.

BBC: Dumfries Infirmary

Rather, there must have been a series of fact-findings an analysis of evidence, followed by a determination of policy that took place in order to justify the hit.

FORBES: Obama Crosses the Rubicon: The Killing of Anwar al-Awlaki

Yet university administration officials and faculty members have little or no training in and knowledge about the collection and analysis of evidence, the questioning of witnesses, and the interpretation of legal standards.

WSJ: Peter Berkowitz: Is Yale University Sexist?