An analysis based on such assumptions could be valid for a highly competitive, individualistic society.

基于这种假设的分析可能对一个高度竞争、个人主义的社会有效。

youdao

Such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.

这种观点只是一种基于各种大众传媒所提供的信息量的表面的分析。

youdao

But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.

但这种观点是基于各种形式的大众传媒所提供的信息量的一种肤浅的分析。

youdao

"The conclusion we reached based on that analysis is that July 2011 is a realistic date for us to plan to begin the process of transferring responsibility in some parts of the country,"

VOA: standard.2009.12.08

Democracy, in final analysis,is a system of governance based not only in trust but also distrust.

归根结底，民主就是治理体系,不仅基于信任，也以不信任为基础。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

this is on page 847 about halfway down the left-hand column: segment of language can never in the final analysis be based on anything except its noncoincidence with the rest.

翻到847页的左下角：,对于语言片段的理解,只能基于它和其他语言的不相似处。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Commission backs up this finding with nearly 170 pages of analysis based on fourteen hearings.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Get real about China

Since Apple came to its present prominence because it changed the world we live in, an analysis based on change is appropriate.

FORBES: Steve Jobs The Buddhist Would Not Have Fired Tim Cook

We have been working with a big banking customer over the last year on trade operations monitoring and predictive analysis based on trends.

FORBES: Financial Services Lags Behind Gaming in Technology