Xuan Zang, in Tang Dynasty, like Dao 'an, advocated to preserve the original styles, but he proposed a more concrete principle of "Five Categories of Untranslated Terms".
唐玄奘和道安一样,也主张保存原文的风格面貌,但他进一步从微观上提出了具体的“五不翻”原则。
The five zang-organs, the body and all the orifices form an organic whole.
五脏与形体诸窍联结成一个整体。
Zang language is an old, and mysterious language.
语是一种古老而神秘的语言。
应用推荐