Well as short-term pain of a long pain, an often say, do not tend to remember in the heart of the harmonic language. Clear the patient lying in wait on the gums, doctors do not know what to say - when you see the bloody broken tooth plate, only to find a deep-rooted things clear, but that, while in the body when pain is difficult people every night sleep, but never thought how carefully so that the liberation of mind and body at the same time!
基于1个网页-相关网页
They will often say to me in an excited voice, "There's some rubbish, Daddy, stop the car!"
他们经常激动地对我说:“有一些垃圾,爸爸,停车!”
An overeager editor often improves a translation away from the original, so to say-a case where the target language wins.
过于热心的编辑往往脱离原文对译文进行修改,可以说,在这种情况下,目标语就会占上风。
Why it's an essence that so often spoils, no one can say.
而为什么如此本质又经常被糟蹋,没人能说明白。
Soldiers often say, We GId the place. And when an area looks good, soldiers may say the area is GI. Strangely,though, GI can also mean poor work, a job badly done.
VOA: special.2010.03.07
The cancer scientists say this cancer often begins with an infection caused by a bacteria called Helicobactor Pylori, also known as H-Pylori.
VOA: standard.2010.05.12
应用推荐