BUSINESS is booming for at least one Vietnamese entrepreneur: an old lady in a traditional conical hat whose tiny roadside stall faces the infant ho Chi Minh Stock Exchange.

至少对于一位越南商人而言，生意蒸蒸日上：这位头戴斗笠的老妇将她的路边小摊位设在初创未久的胡志明证券交易所对面。

youdao

And next year it hopes to complete the construction of a cold-rolling mill near Vietnam's ho Chi Minh City, and an automotive steel-sheet plant in Mexico to supply General Motors and Hyundai Motor.

明年它希望完成位于越南胡志明市附近的冷轧钢工厂和墨西哥的汽车钢板工厂(向通用汽车和现代汽车提供钢板)。

youdao

Sedona Suites Ho Chi Minh City boasts an exclusive restaurant and bar. A complimentary breakfast is available every morning.

塞多纳位于胡志明市拥有一个专属的餐厅和酒吧。每天早上的免费早餐是可用的。

youdao

An avid gamer, Le Hong Minh, 32, started VinaGame in 2004 with other players after getting an undergrad degree in finance from Australia's Monash University and giving up his investment banking career.

FORBES: Commentary

Even street food is being gentrified: at Quan An Ngon in Ho Chi Minh city, bejewelled ladies wash down their stuffed pancakes and hot-and-sour soup with sips of chardonnay.

ECONOMIST: As communism crumbles, a great cuisine revives

"There was physical appeal to him you didn't generally get in traditional representations of Asian men, " says Minh-Ha Pham, an assistant professor of Asian-American studies at Cornell University.

WSJ: Hollywood's New Kick: Why Everybody Is Kung Fu Fighting