Idleness is not just a vacation, an indulgence or a vice; it is as indispensable to the brain as Vitamin D is to the body.

懒惰不仅仅是度假、放纵或恶习；它对于大脑就像维生素 D 对身体一样不可或缺。

youdao

That is an indulgence Colombia cannot afford.

这是哥伦比亚承担不起的放纵。

youdao

The Sabbath was observed and sugar was an indulgence.

安息日被严格恪守，吃糖也算做一种自我放纵。

youdao

An indulgence to start out with, a final grating of Parmesan puts it over the top.

WSJ: Ruth Rogers's Pappardelle With Stewed Pancetta and Creamy Tomato Sauce | Slow Food Fast

You're too young to experience an indulgence like this.

WSJ: Advertising Predictions for 2012

That is an indulgence Colombia cannot afford.

ECONOMIST: Colombia's presidential non-campaign