Deceit, according to him, was an impossibility in the case of one trained to observation and analysis.
根据作者的说法,对于一个在观察、分析上受过训练的人来说,“欺骗”是不可能的事。
A challenge but not an impossibility.
是一个挑战但并不是不可能。
It is to commit ourselves to what rational people (like us!) think an absurdity, an impossibility.
这是致力于理性的人们什么(和我们一样!)想荒唐,是不可能的事。
But it doesn't jump out at us, at least, that that should be an impossibility.
但我们也不该否认,这是有可能的。
Let me say, I am by no means convinced that the idea for the philosopher-king is an impossibility or is intended as a kind of absurdity.
我要声明,我决不采信,哲学家国王概念,不可能的说法,或说那是种荒谬的说法。
应用推荐