An' this go on, I shall presently be hung like a very maypole with fantastic gauds and make-believe honours.

照这样下去，我马上就会像一根五朔节的长杆，挂着奇形怪状的花边和假荣誉勋章。

youdao

Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger.

玛丽小姐站起身，几乎一脸惊恐地望着挂在自己手指上的东西。

youdao

It was an extremely cold winter's evening and freezing fog hung in the air.

那是一个极其寒冷的冬天的夜晚，空气中弥漫着冰冷的雾。

youdao

Two lofted beds flanked the large room, and high overhead, an umbrella hung upside down from an exposed ceiling pipe, as if Mary Poppins had once crash landed naked here.

FORBES: Wine, Cheese, Couchsurfing, and Nudity

Above the fireplace hung an Impressionist Wolf Kahn landscape of gorgeous pastel colors.

NEWYORKER: Pumpkin Head

The dog, on whose collar hung an identification tag, tilted his head and panted as if patiently awaiting an explanation.

NEWYORKER: Waiting