As everyone scattered, an enormous man burst through the door, threw tables and chairs aside and strode up to the bar.
人们刚刚跑散,一个巨人就撞进酒馆,他把桌椅扔到边上大步走向吧台。
We first meet the Judge on page 6: an enormous man, bald as a stone, no trace of a beard, and eyes without either brows or lashes.
法官首次出现在第6页:一个大块头,顽石般的秃头,胡子刮得一痕不留,眼睛上既没有眉毛也没有睫毛。
The latter is another familiar tale: a man under an enormous amount of pressure is regularly and publicly emasculated and treated like dirt by his wife and seemingly seeks solace with another woman.
后一个故事也老掉牙了:一个男人背负着很大的压力,已经被养家糊口折磨地虚弱不堪,强悍的妻子待他犹如垃圾,因此他在别的女人那里寻求安慰。
应用推荐