There is an element of subjectivity in her criticism.

她的批评有主观因素。

《牛津词典》

It introduced an element of randomness into the situation.

这就为形势增加了一种不确定因素。

《牛津词典》

Work should be an element of your life.

工作应当是你生活的一种元素。

youdao

"There is an element of truth in that,". "But the option to simply starve a large population of civilians because you have a parasitic insurgency group attached to them is not a choice.

VOA: standard.2009.04.26

It's the fact that there's an element of truth in it that makes it seem like a good argument.

它确实有点道理,不然那个说法也不会听起来像是对的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's sort of,it's a little like the markets and other things in that there's an element of randomness and an element of skill.

它可以说是一种有点像市场或者类似的其他东西,既包含了随机性,同时又包含了技术性。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Where is the Republican proposal that includes revenue as an element of a balanced approach?

WHITEHOUSE: Press Briefing

There was also an element of "therapy" about the style of the course, she said.

BBC: NEWS | UK | Alpha 'feeds modern spiritual hunger'

Trading and investing require an element of faith that our transactions will be fairly measured.

FORBES: The Essential Ingredients Of Capitalism