First detail record must have an Effective Date equal to the Begin Date.

第一条详细信息记录的“生效日期”必须与“开始日期”相同。

youdao

Therefore, developing an effective poverty reduction strategy requires a detailed and up-to-date understanding of rural women's workload and access to all sorts of resources.

因此，制定有效的减贫战略，就需要对农村妇女的劳动负担和能否获得各种资源有一个详细的了解，把握最新的情况。

youdao

An employee due for retirement will receive 6 months notice prior to the effective date of retirement.

到了退休年龄的员工将会在退休生效日期前6个月接收到通知。

youdao

The governor's resignation will have an effective date of Monday, March 17, one week after the case first became public knowledge.

NPR: Gov. Spitzer Resigns amid Call-Girl Scandal

In part to bring the United States into closer alignment with the rest of the world, the AIA eliminates the first-to-invent system for U.S. patent applications with an effective filing date of March 16, 2013 or later.

FORBES: Patent Reform: Five Things Technology Companies Need to Know

The Congressional Review Act allows any senator to bring up legislation to overturn a regulation or an order within 60 days of its effective date, provided the senator gets 30 signatures supporting it.

CNN: Lawmakers to try to overturn Bush abortion order