双语例句原声例句权威例句
-
So for such data, one needs a translation mechanism, an encoding, simply an agreed upon way to serialize and de-serialize the data.
所以，对于这样的数据，您就需要一种转换机制，或者说一种编码，简单地说也就是一种达成一致的用来序列化和反序列化数据的方式。
-
An Argentinian breakfast -usually consists of "mate" (an infusion drink made with leaves of "yerba") or dulce DE leche with "facturas," a croissant-like typical pastry.
阿根廷早餐- - -通常会有“副物”(一种用“巴拉圭茶”制作的饮品)或是配有“ facturas ”的牛奶太妃，还有羊角面包类似的油酥点心。
-
An agreement to sell the company’s entire 24.9 percent stake in Grupo Financiero Santander, S.A.B. de C.V. back to an affiliate of its parent company in a private transaction for $2.5 billion.
美洲银行同意出售持有墨西哥Grupo Financiero Santander银行24.9%的股份，与西班牙桑坦德银行进行25亿美元的私人交易。
-
For example,the father of Mexican-American musician Zack de la Rocha spent time working as an art director for Mister Chavez.
VOA: special.2009.09.06
-
De Broglie, 1924, in his PhD thesis says if an electron has wavelike properties this would be its wavelength.
德布罗意，1924年在他的博士毕业论文中说到,如果一个电子有类似波的性质,这就是它的波长。
-
The De Young is an amazing museum or the Legion of Honor, it's called.
德扬博物馆是个令人惊叹的地方，它被称作“荣誉的殿堂”。
应用推荐