BP released an internal report on the oil spill in the Gulf of Mexico that acknowledged some missteps by its engineers.
英国石油公司近日透露了一份有关墨西哥湾漏油事件的内部报告,承认其工程师有一定过失。
In an internal report released Wednesday, BP said the accident was the result of a complex series of mechanical failures, human judgments and engineering design.
英国石油公司在星期三公布的一份内部报告中说,那起事故是机械故障、人的判断以及工程设计等一系列复杂的因素所导致的。
The foreign staff’s troubles began, BP says, when an employee who is also a shareholder of AAR deliberately applied for the wrong number of visas.
BP声称,外籍员工的麻烦始自一名雇员(他也是AAR的股东)有意搞错了申请签证的数量。
应用推荐