The prospects of AFTRA being the first to begin talks with the AMPTP raised the possibility that AFTRA could lock in new terms that then would be forced upon SAG.

就AFTRA作为首个与AMPTP开始对话公司的前景来看会增加AFTRA在新的关系中困扰的可能性，这种关系随即会对SAG构成一定的威胁。

youdao

For decades SAG and AFTRA have negotiated such agreements with the AMPTP jointly, but jurisdictional disputes prompted AFTRA to proclaim that it would proceed separately this time.

在过去的十几年中，SAG和AFTRA已经有了对诸如与AMPTP合作协议的谈判，但是由于管辖范围的争论使得AFTRA宣称这次很可能继续单独进行。

youdao

The way the AMPTP sees it, a much-needed overhaul would require a study, which could not be completed by an October deadline.

FORBES: Reality TV's Big Break

"The AMPTP made no response to any of the other proposals that the WGA has made since July, " writers said in a statement.

NPR: Film and TV Writers Go on Strike

This is the lawsuit that attempted to reinstate former SAG National Executive Director Doug Allen and undo ratification of the SAG-AMPTP collective bargaining agreement.

FORBES: Silly Lawsuit Against SAG Dismissed, and More