Ultimately, their ideas amount to the same thing.

最终他们的想法是一回事的。

youdao

Boiled down, these two formulations amount to the same thing: As something gets cheaper, we consume more of it.

归结起来，这两种构想都相当于一件事：当某个物品便宜的时候，我们会买更多。

youdao

These three assumptions, however, all amount to the same thing in the sense that they all stand and fall together, any one of them logically involving the other two.

然而，这三条假设实质上说的是同一回事，因为它们成立与否是联为一体的，三者中的任何一个在逻辑上与其它两个都是相关联的。

youdao

"The gold price has gone up so high, so what you normally get for 100 pounds earlier, you don't get that much for the same amount, they get a better thing for the same price when it comes to diamond,".

VOA: standard.2009.10.17

Linear algorithms tend to be things where, at one pass-through, you reduce the problem by a constant amount by one. If you reduce it by two, 1 it's going to be the same thing.

有问题么？,线性复杂度的算法，当进行了一个,常量级步数的操作的时候，将问题的规模缩小了一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If not, its leaders will need placating, which will amount to the same thing.

ECONOMIST: Politics in Brazil

NICs altogether would amount to the same thing.

ECONOMIST: National insurance

The problem is that most judges have spent their careers working, in effect, as junior civil servants in a culture where accusation and guilt amount to almost the same thing.

ECONOMIST: A survey of Russia