For every cash register, the final amount must be counted by both the cashier and a manager.

对于每台收银机，最终金额必须由收银员和经理一起计算。

youdao

Section 515 capped the housing allowance that can be deducted, with anything over the prescribed amount being counted as taxable income.

该法案第515条规定了可减免的房屋补贴限额，超出指定额度的部分都将作为应税收入。

youdao

Trends, of course, cannot be counted on, but if the trend continues, I estimate that in twenty more years China's economic status would amount to ten Japans.

趋势当然不可靠，但如果真的继续，我的估计是二十年后，中国的经济实力会等于十个日本。

youdao

In half of the trusts running acute hospitals, there were serious flaws in the way they counted costs, chiefly in recording the amount of activity.

ECONOMIST: A new payment system in the NHS: innovative, but risky

But this leads to another problem, since it leaves the central bank and the government, already the largest shareholder at several big banks, in control of an increasingly large amount of shares (though much of this is counted as shares held by trust banks).

ECONOMIST: Japanese stockmarkets

They counted the number of moles and measured the amount of freckles they had on a scale of 0 to 100.

BBC: Twins offer skin cancer clue