As the origin of theoretical research of modern civic education, American civic education has exercised a wide and deep influence not only at home but in many other countries abroad as well.

美国作为现代公民教育理论研究的策源地，其公民教育不仅对美国本土，而且对世界许多国家的公民教育均产生了广泛而深刻的影响。

youdao

Gallup polls of American voters have shown a significant change in attitude in the last twenty years, from 73% opposed to home education in 1985 to 54% opposed in 2001.

美国盖洛普民意调查显示了人们对在家上学的态度有很大改变——1985年73%的人反对，2001年则为54%。

youdao

For the full-speed-ahead crowd, part of the American dream is to borrow low to buy a home, car or college education.

FORBES: Malpass to Bernanke: Hike! Hike! Hike!