America deployed a carrier battle group to join South Korean naval drills in the waters nearby.

美国部署航空母舰战斗群参与韩国在附近水域的海军演练。

youdao

In 1956, when the cold war was at its peak, America deployed a "secret sonic weapon", as a newspaper headline put it at the time.

1956年，当冷战最冷之时，美国使用了“秘密声音武器”，当时一家报纸的头条如此形容。

youdao

Taking a cue from techniques already being deployed in America by the Federal Reserve, the Bank of England will start purchasing corporate debt such as bonds and commercial paper.

从技术层面寻找对策的方法，美联储（Federal Reserve）早已采用了，英国央行也将开始购买债券和商业票据一类的公司债了。

youdao

It is a sensible, incremental treaty that will cut America's and Russia's deployed strategic nuclear warheads by about a third, from the current maximum of 2, 200 to 1, 550, and the number of deployed missiles and bombers to 700 apiece.

ECONOMIST: The case for early ratification of the New START treaty

Is America prepared to face the high-end asymmetric strategies being deployed by a Chinese state readying itself at all levels--political, military, and economic--to challenge U.S. predominance?

CENTERFORSECURITYPOLICY: China's assymetrical strategy

This would still be true, they say, even if, as Russia has proposed, a new agreement were to cut the number of warheads deployed by America and Russia to 1, 500 each.

ECONOMIST: A shield in space