The June 2008 amendments simplify this by requiring the technology importer or exporter to comply with an amendment record al procedure rather than re-registering.

在现行法律的相关规定中，技术进出口商应当对自由技术进出口合同的任何修改进行再登记。

youdao

The House is expected to approve the credit card bill with the gun amendment included, but to allow lawmakers to go on record as voting against the amendment, said a senior House aide.

众议院预计将通过信用卡法案和持枪权修正案，但允许立法者公开表明观点，如可以对修正案投反对票，参议院高级助手说。

youdao

If a sample is selected from a batch not described in the application, an amendment containing a copy of the batch record and certificate of analysis should be provided to the ANDA.

如果样品是来自于一申请中未提及的批次的话，则在ANDA中还应当要补充一份批记录和分析报告单的复印件。

youdao

However, party members approved a separate amendment criticising Chancellor George Osborne's record on green issues and his "repeated attempts to inhibit growth" in renewables.

BBC: UK Politics

All four of the candidates said they were opposed to the amendment, and they accused Bush of using it to distract voters from his record.

CNN: Dems spar -- gently -- over electability, gay marriage, Iraq

One can only speculate why Republicans went along with this and why no Republican has been willing to take the uncensored report--members of Congress are allowed to read it--and enter it into the Congressional Record or in some way make it public, such as through an amendment or formal legislation.

FORBES: Fact and Comment