In America AMD has filed a private antitrust lawsuit which is due to go to trial next February.

在美国，AMD公司对英特尔公司提起了一宗不公开的反垄断诉讼，该诉讼将于明年二月开庭审理。

youdao

AMD and its pr company found a professional monkey trainer who trained Louie the monkey for over a month, but actual production shooting only took a single day.

AMD找到了一位专业的训猴师，这位师傅对这支猴子进行了长达一个月的训练，不过视频的拍摄过程则只花了一天时间。

youdao

Intel and AMD will spell out what practices they will avoid and will establish a mechanism for resolving any disagreements.

英特尔同超微将指明双方将会避免那些操作，并将建立一套解决双方所有纠纷的机制。

youdao

Featuring the latest AMD A-Series Accelerated Processing Units (APUs), the ThinkCentre M78 gives business professionals a reliable PC with powerful performance, a high level of security and energy efficiency.

ENGADGET: Lenovo intros ThinkCentre M78 with AMD A-Series APU and a starting price of $449

"The HP Pavilion TouchSmart Sleekbook is HP's most affordable touch-enabled system, perfect for Windows 8 users and with the performance of the AMD A-Series APU supporting an excellent overall experience, " said Kevin Frost, vice president and general manager, Consumer PCs, Printing and Personal Systems, HP.

ENGADGET: AMD announces Temash, Kabini, Richland, and Kaveri APUs at CES 2013 (video)

European anti-trust authorities say Intel (nasdaq: INTC - news - people ) broke the rules in competing with Advanced Micro Devices (nyse: AMD - news - people )--a move that throws a spotlight on business practices AMD has complained about for years and put at the core of an anti-trust lawsuit it filed against Intel in U.S. courts in 2005.

FORBES: AMD: Staying Alive