I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.

我不是物理学家，但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气，并听到过它发出的声音。

youdao

I am going to mobilise public opinion sufficiently to bring to the very top of the nation's conservation agenda the severely endangered species I have in mind.

我将充分调动公众舆论，把我心目中的严重濒危物种置于国家保护议程的首位。

youdao

Kozue Ando of Japan (top) embraces Yuki Nagasato after winning the penalty shoot-out on July 17, 2011, in Frankfurt am Main, Germany.

2011年7月17日，在德国法兰克福体育中心，当赢得了决胜点球之后，日本的 Kozue Ando（上）和 Yuki Nagasato 相拥。

youdao

Because what I am saying here is "let's not study the average", let's study the top five percent so that we can understand the phenomenon better.

我想说的是，不要研究大众，研究快乐指数最高的5%的人,这样就可以更好地理解这一现象。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There have been attempts to crack those stereotypes, but if anything, it's even harder than it was in Hendrix's day, a time when AM Top 40 had plenty of variety, free-form FM radio welcomed experimenting and record labels strained to catch up with it all.

CNN: The not-so-slight return of Jimi Hendrix

Of course I am overemphasizing this top down model to make my point.

FORBES: Do You Think Like Steve Jobs? Take this Quiz and Find Out

Again, as I said last time, I am talking about expert, top tier travel agents.

FORBES: Why You Need A Travel Agent, Part 2