"I really think I am ready for the start of the season, both physically and mentally," Maldini told AC Milan's official television station ahead of Saturday's opener against Lazio at the San Siro.

我想我已经为下个赛季做好了准备，无论是心理上或是生理上。“马尔蒂尼在周六对阵拉齐奥的比赛前在圣西罗告诉米兰官方电视台。”

youdao

Bydd CD-Rom o'r lluniau meheryn yn cael ei gynhyrchu, a fydd ar gael yn rhad ac am ddim ar gyfer darpar-brynwyr o flaen yr arwerthiant.

BBC: Livestock markets back in business

Atebodd y Dirprwy Weinidog Tai Joyce Watson AC nifer o gwestiynau am newidiadau arfaethedig llywodraeth glymblaid y DU i'r system budd-daliadau tai ar 2 Chwefror 2011.

BBC: Cwestiynau cynaliadwyedd