"Lawyers have always written checks," Mr. Kessler said. "Now we are taking it to the next level in assuring that there will be no issues on Election Day."

“律师们总是在开支票，”Kessler说，“如今我们要让他们进入下一个阶段来帮助我们确保投票日那天万无一失。”

youdao

I have a money management philosophy that is founded in the principle of always taking some money out of the market when the market makes it available.

我有一个资金管理方法，当市场对我有利时，我总是转走一部分资金。

youdao

My players like taking on the big teams and when you go to play them at their ground it is always a test.

我的球员们喜欢与强手过招，而若是在对方主场的话，就更是一种考验。

youdao

"I think history throughout the world, when it comes to law enforcement taking on organized crime, always shows an increase or a spike in violence as you confront them."

VOA: standard.2010.07.02

Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.

不管是读什么，想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Similarly, we find it in table salt, we're taking it in all the time, the same with potassium, think of bananas, were always eating potassium.

同样地，我们发现食盐中含有钠，而我们一直在吃盐，钾也一样，想一想香蕉吧，吃香蕉也就是在吃钾。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I've always been concerned that we were taking it too much for granted that the world was moving in our direction.

NPR: Role of U.S. Changing in New World Order

It's always worth taking a look down every side street since you never know what you'll find there, waiting to be discovered.

CNN: Tokyo: A local's view

And you should always learn as much as you can about it before taking it.

FORBES: Vioxx and Diclofenac: Why Are Two Heart Risky Pain Drugs Viewed Differently?