youdao

Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.

尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。

youdao

But although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.

不过，尽管外部董事离任与该公司随后的糟糕表现之间的关联暗示着这一点，但这并不意味着此类董事总是在跳出正在沉没之船。

youdao

Playing to the referee does not always require such subterfuge.

ECONOMIST: Cheating in sport

Keynesian boondoggles are acceptable in principle, they say, but they cite Japan in the 1990s as proof that such spending does not always stimulate the economy: better to boost businesses' cashflow by easing their tax burden.

ECONOMIST: The politics of a shrinking economy

It is a delicate balancing act which does not always work - often because of other factors such as staff shortages, he added.

BBC: Health initiatives change the face of the NHS